Переводы

Использование интеллектуальных систем предприятия

  • 05.05.2005

Перевод статьи Using Dashboard-Based Business Intelligence Systems (by Owen P. Hall, Jr, PhD)
Если ссылка выше не доступна, то оригинал также можно прочитать в файле UsingDashboard.doc (формат - MS Word, 106 кб)

Когда управляем логистикой в пределах организации

  • 28.11.2003

Перевод статьи "When managing logistics within an organisation", опубликованной в Logistics Management. Текста оригинала на сайте не сохранилось, его можно взять в файле ManagingLogistics.doc (Формат MS Word - 26.5 кб)

Слепые пятна

  • 28.11.2003

Перевод статьи Blind Spots (By Robert Spiegel -- Logistics Management, 9/1/2003)
Если ссылка выше не доступна, то оригинал также можно прочитать в файле BlindSpots.doc (формат - MS Word, 29.5 кб)

Управление Рисками на Предприятии: О чем разговор?

  • 24.04.2003

Не очень качественный перевод статьи Enterprise Risk Management: What's Beyond the Talk? (by Jerry Miccolis, Tillinghast-Towers Perrin, May 2000)
Если ссылка выше не доступна, то оригинал также можно прочитать в файле EnterpriseRiskManagement.doc (формат - MS Word, 29.5 кб)

Плавание среди сильных ветров макроэкономических рисков

  • 13.12.2002

Перевод статьи Sailing through Rough Winds of Macroeconomic Risks (by Samir Shah, Tillinghast–Towers Perrin, June 2000)
Если ссылка выше не доступна, то оригинал также можно прочитать в файле Sailing.doc (формат - MS Word, 169.5 кб)

Оценка и управление операционными рисками

  • 16.10.2002

Перевод статьи Measuring and Managing Operational Risks (by Samir Shah, Tillinghast, April 2002)
Если ссылка выше не доступна, то оригинал также можно прочитать в файле MeasuringManagingOpRisks.doc (формат - MS Word, 51.5 кб)